网易公司副总裁庞大智:从“被动接单”到“主动修炼” 让以文化为内核的中国游戏产品“叫好也叫座”

访客6个月前新闻资讯82

“《黑神话:悟空》在全球爆火,李子柒回归获得全球网民关注,中国的春节被正式列入人类非物质文化遗产名录??相信大家都能感受到,中国的传统文化正在以更多元、更广泛的影响力,被世界看见。”12月13日,网易公司副总裁庞大智在“2024年度中国游戏产业年会”上,如此回顾过去一年中国文化让人印象深刻的节点。

从更宏观的数据层面,庞大智说,2023年中国非遗商品的成交额,首次突破千亿元大关,远超同期社会消费品零售总额的增速。同时,具有中国传统文化元素的游戏产品数量,相比过去5年也增长了3倍。

而游戏在这个大背景下如何发挥更大作用?庞大智分享了他的思考。

庞大智 图片来源:主办方供图

让文化为内核的产品“叫好也叫座”

庞大智回顾,过去很长一段时间,许多国产游戏面对的是生存问题,为求商业成功,直接采用国际主流题材经常是一种折中的选择。有时,由于各种原因,中国文化元素也会“被动地”塞到海外题材的游戏内容中,显得较为生硬,让“叫好又叫座”变成一个难题。

近几年,随着国产游戏研发水平的提高,国内涌现出一批主动以中国传统文化为内核的高质量游戏产品。

“开发者在文案、场景、玩法上精益求精,细化与放大了游戏中深厚的中国文化内涵,赢得掌声的同时,也获得了市场,甚至意外加持了直播、旅游经济等产业的发展。很多玩家玩完游戏,会自发地去考察游戏中的中华文化典故,探索、学习中国的历史故事。”庞大智说。

今年,《黑神话:悟空》上线后,在海外玩家间掀起了一阵对《西游记》阅读和研究的热潮。

庞大智认为,纯正中国味的文化精品,是可以征服海外用户的。就像《老子》的英译本,是美国销量最大的翻译作品之一;《孙子兵法》在欧美被视为商学院的必备读物??这些中国优秀传统文化,历经千年时间的检验,仍被世界所喜爱和学习。

《》记者在现场获悉,网易的游戏产品中,具有东方美术风格的《永劫无间》连续三年登上steam“最畅销游戏”榜单,全球玩家突破4000万。不少海外玩家正是通过《永劫无间》第一次体验中国武术文化和背后的侠义精神。

“随着产业的成熟和国际竞争力的提升,包括网易在内的国内厂商作品的成功,让我们相信,现在的中国游戏,完全有能力去追求文化价值和商业价值的双赢,这不仅是文化自信的体现,也是产业升级的必然。”在此背景下,庞大智认为,中国游戏产品要从“被动接单”走向“主动修炼”,让以文化为内核的产品“叫好也叫座”。

对AI“去中心化”对IP构建产业链

对中国游戏产业而言,人工智能是另一个能让游戏发展更上一层楼的重要抓手。

庞大智提出,中国游戏要积极抓住人工智能带来的内容革命机遇,推动文化的传递从“中心化”到“去中心化”演变,让每个网民都有机会成为中华文化的传播大使。

他以网易旗下的两款游戏为例说,《蛋仔派对》使用“UGC(用户生产内容)+AI”的创作模式,降低了内容创作的门槛。玩家基于泉州“簪花”的文化习惯创作的相关内容,使得簪花在游戏中又火了一把。《逆水寒》则是借助网易伏羲实验室的相关技术,在游戏中推出了“剧组模式”。玩家可以凭借天马行空的想象力和游戏场景加AI输入,生成演员、动作、运镜,以此创作视频。

此外,他还提出,中国游戏产业要加速构建原创IP产业链,让中国文化在跨文化交流中保持长久的活力。

“一个在全球范围内有影响力的IP,可以跨越文化和语言的障碍,在多个领域实现价值转化。”庞大智表示,“随着中国(游戏)企业研发、制作能力的提升,我们现在同样有能力、也有责任,打造属于自己的原创IP,提升中国文化的话语权和影响力。”

最后,庞大智指出,应发挥游戏力量,让中国故事以更强大的姿态走向全球。“正如2000多年前张骞用双脚走通了‘丝绸之路’,今天,我们正在通过游戏这一媒介,促成更多全球范围的文化、技术、产业交流。每一个游戏从业者、游戏热爱者,都有机会成为这条‘数字新丝路’中的一分子,推动中国游戏的全球影响力走上新的高度。”庞大智说。

相关文章

A股跨境电商概念回暖!南极电商6天4板,生意宝快速回升涨超6%,跨境通、新华锦、太湖雪、焦点科技等跟涨

  格隆汇11月27日|南极电商(002127)6天4板,早盘一度逼近跌停的生意宝(002095)快速回升涨超6%,跨境通(002640)、新华锦(600735)、太湖雪、焦点科技等跟涨。消息面上,近...

全国各地花团锦簇喜迎国庆

  国庆临近,全国各地装扮一新,国旗红、鲜花艳,洋溢着喜庆热烈的节日气氛。  今年是新中国成立75周年。从天山南北到南海之滨,满眼皆是“中国红”。在甘肃兰州,主要干道和黄河大桥上挂起国旗。在湖北宜昌,...

中国信通院发布“人工智能数据标注产业图谱”

证券时报网讯,据中国信通院微信公众号消息,为梳理人工智能数据标注产业上下游相关企业的分布情况,掌握数据标注相关产品及服务的市场现状,洞察数据标注产业发展现状及未来发展趋势,中国信息通信研究院(简称“中...

5499元起!华为王炸系列来了

【大河财立方 记者 陈薇 文图】11月26日,被余承东称为“史上最强Mate”——华为Mate 70系列手机在深圳发布。华为Mate 70系列到手可升级原生鸿蒙Harmony OS NEXT,在系统流...

今日散花飞天批发参考价微涨报2920元/瓶,24年飞天茅台原箱微降10元报2280元/瓶

  格隆汇12月6日|今日酒价披露的最新批发参考价显示,12月6日,24年飞天茅台(600519)原箱报2280元/瓶,较前一日下跌10元;24年飞天茅台散瓶为2210元/瓶,与前一日持平;散花飞天报...

新股N红四方中1签最高赚9万!谷子经济爆火,龙头实丰文化、广博股份5连板,机构抢筹奥飞娱乐、金运激光等10只概念股

数据是个宝数据宝投资少烦恼谷子经济成为投资市场的新风口。两次触发临停中一签最高盈利9万元11月26日早盘,N红四方开盘股价为65元/股,涨幅高达714.54%。随后不久,该股一度下探至50.52元/股...